Captioning & Enrichment Services (REACH)

Captions & Enrichment Services (REACH)

Make Your Videos Searchable and Accessible

Kaltura’s Captions & Enrichment Services offers a comprehensive marketplace of services including human and automatic captioning, transcription, translation, in-video search and more. Take the stress out of managing multiple services, with a unified and centralized solution that allows you to easily manage, control and track usage across all services and applications.

A split image showing a person holding a laptop on the left and an order interface for caption services on the right.

Access Global Audiences

From Simplified Mandarin to Zulu, and everything in between. Adapt for global audiences, foster inclusion and facilitate language learning with human or automatic captions and translations, and support for multiple languages in the same video.

Increase Comprehension & Engagement

Add captions to increase view time and completion rate, especially in environments where audio access is a challenge. Enhance the effectiveness of listening comprehension with captions and subtitles.

A screenshot of a video player showing a woman with curly hair and glasses smiling in front of a blue background. The subtitle reads: "I'm an astrophysicist, which means that my profession, my passion". A transcript is displayed to the right.

A closed captions editor interface is displayed on the left, with a female speaker on the right in a video player, saying, "[Dana]: We'll start by exploring the science of storytelling.

Support Content Accessibility

Comply with government and industry accessibility regulations such as ADA/508 standards. Set your own rules to ensure videos you designate are automatically captioned to meet accessibility standards.

Improve Search & Discoverability

Improve SEO, search rankings, and recommendations with searchable transcripts, speaker ID, semantic keywords, and metadata across your video library.

A search results page shows instructional videos, with the top result titled "Week 1: Getting Started" highlighting different sections, and the second result titled "The Story of Central Park in 360.

A table titled "Enrichment Services" showing various requests with details like dates, service types, features, languages, and statuses, including processing, pending approval, and completed.

Single Unified Solution for All Services

Seamlessly order advanced enrichment services directly from the platform through integrated workflows available across all applications and players. Easily upload and edit automatic video captioning and translation files using our embedded editor or view transcripts via our interactive transcript widget.

Make Your Own Rules

Customize and automate processes including ordering rules, moderation flows and granular permissions across services and departments. Manage, track, and analyze usage and spend from a centralized dashboard, and use the reports to refine and optimize.

Dashboard displaying credit status and number of requests. Current credit: 4,700 used, 3,300 remaining. Number of requests: 129. Completed requests: 50 (Machine: 16,Professional: 34).

VideoKen uses AI to generate indices summarizing the key topics such as table of contents and phrase cloud in addition to a fully searchable transcript, which makes videos easier to navigate and consume.

Media Localization AI plus multiple machine translation integrations deliver subtitles in 100+ languages.

Use Papercup to automate the Dubbing of your videos using synthetic voices. Make your videos available to a global audience by localizing them at scale. Through Kaltura and Papercup integration simply submit your videos to be dubbed and receive a fully localized video in days.

AmberScript is a European provider of high-quality captions and automatic speech recognition tailored to the academic sector. AmberScript offers the largest, best qualified network of transcribers and captionist in a variety of European languages. Our speech recognition is developed with full focus on academic language and thereby achieves highest accuracy on specific academic terminology. Currently, we offer high-quality captions for European languages such as Dutch, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, German, English, Flemish, French, Portuguese, Italian and Spanish.

3Play Media makes your videos searchable, accessible, and SEO-friendly by providing high quality closed captions, searchable interactive transcripts, and translated subtitles. 3Play Media is seamlessly integrated with Kaltura KMC and MediaSpace. Your video files can be transferred directly from Kaltura KMC or MediaSpace to your 3Play Media account for processing. After your captions or subtitles have been processed, they are automatically added to your videos. Turnaround time is specified at the time of upload and can be as quick as 2 hours.

Verbit offers a one-stop-shop for accessibility solutions which make delivering inclusive experiences easier than ever before. Verbit leading captioning, transcription, audio description and translation solutions are automated to work within the Kaltura platform itself, but also offer easy integrations and access to the largest professional captioner workforce in the world for accurate results every time. Verbit is trusted by education and business partners around the globe for making content and experiences more engaging to those tuning in and equitable to everyone. With Verbit, users not only make their videos and content accessible according to ADA and other compliance guidelines but also benefit by making information searchable and actionable.

dotSUB’s browser based technology and services enable closed captions and multilingual subtitles to be generated — by dotSUB’s professional translators or crowd-sourced with your employees, partners or fans — for any online video in any source language across all platforms and mobile screens around the world. Captions and subtitles are proven to increase video accessibility, audience engagement, global reach, and SEO discovery. It is easy and fun to use.